名前、クリスマス・サプライズだっけ、サプライズ・プレゼントだっけ？ フィンランド語だと「Jouluyllätys」で、直訳は「クリスマスのサプライズ」だそうです。アラビアのサイトに翻訳かけたら、おもしろい文章が出たのでコピペ。 ＞ムーミンの生活の創造的…